Terms of Use
Updated:
Version of 21 October 2026.
1. About the service
Farsim (https://farsim.app and the Service’s official Telegram bot (linked from the Website)) helps you choose and get mobile data eSIMs for travel. The service is operated by Dizi LLC, a company registered in Georgia (identification code 436048778). Purchases are governed by the Public Offer; these Terms of Use (the Terms) cover the use of the website, the Account and the bot.
By using the service — opening the website, starting the bot with /start, creating an account or paying for an order — you confirm that you have read and accept these Terms. If you do not agree, please do not use the service.
2. Account
2.1. Your Account is created with your first order by email or when you sign in via Telegram. You are responsible for keeping your password and access to your email and Telegram safe.
2.2. The Account is for personal use. Reselling eSIM profiles without a contract with us is not allowed.
2.3. We may restrict or suspend access to the service if these Terms are breached, if there are signs of fraud or abuse, interference with the service or a breach of law, or if required by law or by payment providers. We will tell you the reason by email or in the bot. A restriction does not cancel obligations that arose before it.
2.4. You can delete your Account in its settings or by emailing support. Order data is kept for the periods required by law (see the Privacy Policy).
3. Telegram bot
3.1. Via the Service’s official Telegram bot (linked from the Website) you get the same as on the website: catalogue, purchase, eSIM cards with QR codes, remaining data, top-ups and support.
3.2. In the bot you can pay with Telegram Stars under Telegram’s rules. Stars are refunded to your Telegram balance.
3.3. Bot notifications (eSIM issued, data usage, expiry) can be turned off in the “More” section. Order and payment messages are always sent.
3.4. Telegram is linked to a website account via a one-time link from the Account that is valid for 15 minutes.
4. Not allowed
- using the service for unlawful activity, spam or attacks on networks;
- reselling data or eSIM profiles without a contract with us;
- interfering with the website or the bot, or guessing other users’ data;
- abuse or threats in support requests.
5. Intellectual property
The design, texts, Farsim logo and software belong to Dizi LLC or its licensors. Operator and payment system names are trademarks of their owners and are used only to identify services.
6. Availability and liability
6.1. We aim to run around the clock, but maintenance and outages at mobile operators and other partners can happen. Orders and eSIM profiles issued before an outage are kept.
6.2. The website, the bot and information materials are provided “as is”. We do not guarantee uninterrupted or error-free operation and are not liable for indirect losses or lost profits. Our liability for an order is limited to its price. This does not limit your rights under the Public Offer and mandatory consumer protection law.
6.3. Connection quality depends on the operator’s coverage where you are and on your device. Check that your phone supports eSIM before buying — the list is on the website.
7. Payments, refunds and disputed payments
7.1. Prices and plan terms are shown before payment; by paying you accept them. Payment methods are described on the Payment page.
7.2. An eSIM is a digital product: the profile is issued right after payment. If the eSIM was not issued or does not work through our fault, we refund you. Other cases and timing are covered by the Refund Policy.
7.3. Please contact support first with any payment question — we usually resolve it within one business day. Please do not dispute a payment with your bank (chargeback) without contacting us first. If a payment is disputed without contacting support, we may suspend access to the service until the matter is resolved.
8. Governing law
These Terms are governed by the laws of Georgia, without prejudice to the rights a consumer has under mandatory law of their country of residence. Disputes follow the procedure in the offer: a written complaint first, then the courts of Tbilisi.
9. Changes
We may change these Terms; the new version is published on this page with its date. By continuing to use the service you accept the changes.
10. Contacts
support@farsim.app, the Service’s official Telegram bot (linked from the Website) → “Support”, hours: daily 9:00–21:00 Tbilisi time (UTC+4). Full details are on the Contacts page.